男童節(jié)那天，剛剛從外面旅行歸來的阿寅為了給滿男買鯉魚旗鬧得不歡而散，又提上行囊出游了。途中他發(fā)現(xiàn)一個郁郁寡歡的女子在河邊徘徊，回到旅館時又見到了她。他同情只身旅行的她，請她品嘗當(dāng)?shù)氐奶厣耍Y(jié)果搞得囊中羞澀。歸途中，阿寅與出身貴族的老人邂逅并從此結(jié)下不解之緣。老人失去了自己的小兒子，兒媳橘子也離家在外。當(dāng)初因?yàn)樗錾砥矫?，遭到門第觀念很強(qiáng)的老人的反對。現(xiàn)在老人急于找到她，了卻心中的不安。無巧不成書，橘子正是阿寅在旅館中遇到的女子。兩個渴望相見卻又心存忐忑的人終于盡棄前嫌，化解了久積的誤會。老人甚至想選阿寅做橘子的人生伴侶。
演員：Megan Boehmcke Alex Mills Adam Meilech 沃恩·西特 Griffin William Riley Alex Senti Logan Cleverly Jess Hopkins Zippy Esguerra Dean Alioto Max Bennett Kelly Noah Marger Rachel Nach Josh Schreck
熱度：697°C
演員：瓦茨拉夫·內(nèi)茨卡 約瑟夫·索姆爾 伏拉基米爾·布勞德斯基 弗拉迪米爾·瓦倫塔 阿洛伊斯·瓦赫克 費(fèi)迪南德·克魯塔 Jitka Scoffin 伊特卡·澤萊諾霍爾斯卡 Nada Urbánková Libuse Havelková 科維塔·菲亞洛娃 Pavla Marsálková 米拉達(dá)·耶日科娃 Zuzana Minichova Václav Fiser Karel Hovorka 耶里·柯達(dá)特 法蘭提塞·哈薩克 弗拉迪米爾·赫拉巴內(nèi)克 Vratislav Blazek 伊日·哈萊克 Václav Ko
熱度：385°C