麥克（赫布·埃德?tīng)柭?Herb Edelman 飾）是從美國(guó)遠(yuǎn)赴日本的推銷(xiāo)員，他所售賣(mài)的產(chǎn)品是維他命。然而，銷(xiāo)售狀況似乎并不像麥克所設(shè)想的那么好，很快，麥克就花光了帶去的錢(qián)，即將面臨流落街頭的窘境。此時(shí)，麥克遇見(jiàn)了善良的櫻花（倍賞千惠子 飾），櫻花收留了無(wú)處可去的邁克，將哥哥寅次郎（渥美清 飾）的屋子借給麥克住?！　∫卫蓪?duì)于這件事情當(dāng)然感到非常的不滿(mǎn)，他想方設(shè)法的捉弄麥克，想要這個(gè)外國(guó)人當(dāng)眾出丑。麥克非常感謝櫻花的幫助，他用自己的方式對(duì)櫻花表示了感謝，哪知道這種方式在寅次郎和櫻花看來(lái)，是一種侵犯。麥克要回國(guó)了，他帶走了櫻花的一張照片，實(shí)際上，他早已經(jīng)愛(ài)上了這個(gè)善良的姑娘。